“Ein Hauch Thailand in der Kräutergärtnerei Bottlang”
Stetten
6.-8. Juni 2025
Willkommen zu unserem kleinsten, aber besonders charmanten Anlass, der nicht nur Hobby-Gärtnerinnen und -Gärtner begeistert.
Der Anlass findet in und um die Gewächshäuser der Bottis Kräutergärtnerei in Stetten AG statt und bietet neben köstlichen thailändischen Gerichten auch eine Auswahl an frischen Kräutern wie Thai-Basilikum, Koriander und Zitronengras zum Kauf an. So kannst du dein Lieblings-Thai-Gericht auch zu Hause nachkochen.
Geniesse die friedliche Stimmung, lausche der Live-Musik oder lasse dich von Daniel Bottlang persönlich über die faszinierende Welt der Kräuter und Pflanzen beraten.
Komm vorbei und entdecke die Verbindung von Thai-Kulinarik und Kräuterkunde!
Besucherinformationen
-
🚗 Anreise mit dem Auto
Nimm die Autobahnausfahrt Bremgarten (A1) oder Lenzburg (A1) und folge der Ausschilderung Richtung Stetten. Parkplätze sind in der Nähe des Festivalgeländes an der Grabenmattenstrasse 18, 5608 Stetten vorhanden.🚶 Zu Fuss zum Festival
Falls du aus der Umgebung kommst, erreichst du das Festivalgelände in Stetten bequem zu Fuss. -
🚌 Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln
Reise bequem mit dem Zug bis Bahnhof Lenzburg oder Bahnhof Wohlen. Von dort nimmst du den Bus Richtung Stetten AG.Ab Lenzburg: Buslinie 380 Richtung Wohlen bis zur Haltestelle Stetten, Dorf
Ab Wohlen: Buslinie 380 Richtung Lenzburg bis zur Haltestelle Stetten, Dorf
Von der Haltestelle Stetten, Dorf sind es nur wenige Gehminuten bis zum Festivalgelände an der Grabenmattenstrasse 18.
-
♿ Barrierefreiheit am Festival
Wir möchten, dass alle Gäste das Festival uneingeschränkt geniessen können. Ein grosser Teil des Geländes ist rollstuhlgängig und eben, mit Gehwegen von mindestens 1,2 Metern Breite.🛤 Festival-Hauptplatz
Der Bereich mit den Essensständen ist asphaltiert und barrierefrei begehbar.🏛 Toiletten
Die Toiletten befinden sich rechts nach dem Eingang zur Gärtnerei. Sie sind eben und rollstuhlgängig. -
🍹 Markstände & Getränke
Die meisten Food- und Non-Food-Stände bieten Karten- oder Twint-Zahlung an. Getränke kannst du ebenfalls bequem mit Bargeld, den gängigsten Debit- und Kreditkarten sowie Twint bezahlen. Falls Kartengeräte einmal ausfallen sollten, empfehlen wir, etwas Bargeld dabei zu haben.🏦 Bancomaten in der Nähe
Falls du Bargeld benötigst, findest du den nächstgelegenen Bancomaten hier:
Post Filiale, Sonnmatt 8, 5608 Stetten (1’000 Meter / 13 Gehminuten) -
✅ Freier Eintritt für alle!
Der Eintritt ist und bleibt kostenlos – für alle Besucherinnen und Besucher. Es gibt keinen Konsumationszwang. Wir laden dich herzlich ein, diesen einzigartigen und friedlichen Anlass mit uns zu geniessen.🚫 Keine mitgebrachten Speisen & Getränke
Bitte beachte, dass Fremdspeisen und -getränke nicht erlaubt sind. Wir bitten dich, diese Regel zu respektieren.➡️ Komm vorbei und erlebe die kulinarische Vielfalt Thailands – wir freuen uns auf dich! 🇹🇭 🍜
-
🍜 Kulinarische Highlights – Thailand-Feeling in einzigartiger Atmosphäre!
In den stimmungsvollen Gewächshäusern entfaltet sich ein exotisches Ambiente, das perfekt zu den authentischen Aromen der thailändischen Küche passt! 🌿🏡✨
Freue dich auf eine erlesene Auswahl an 5 bis 10 Thai-Food-Ständen, die mit originalen Rezepten und frisch zubereiteten Spezialitäten aufwarten. Ein fester Bestandteil unseres Festivals ist das Restaurant Siam Square aus Kloten, das mit seinen traditionellen Gerichten längst Kultstatus genießt. 🍛🔥
Ob würziges Pad Thai, cremiges Massaman-Curry oder süße Mango mit Sticky Rice – die Köstlichkeiten Thailands warten darauf, von dir entdeckt zu werden!
➡️ Erlebe die Magie Thailands inmitten tropischer Gewächshäuser – Sawasdee & guten Appetit! 🇹🇭😋🎶
-
Worauf solltest du achten?
✅ Festival-Stimmung einfangen:
Besonders die kulturellen Darbietungen dürfen gerne fotografiert und gefilmt werden – wir freuen uns, wenn du die Magie des Festivals teilst!🙌 Respekt vor der Privatsphäre:
Bitte sei rücksichtsvoll gegenüber anderen Gästen und vermeide Nahaufnahmen von fremden Gesichtern, ohne vorher zu fragen. Nicht jeder möchte fotografiert werden – ein kurzes Lächeln und ein „Darf ich?“ sorgen für gute Stimmung! 😊👶 Aufnahmen von Kindern:
Falls du Bilder oder Videos von Minderjährigen machen möchtest, ist es wichtig, dass du zuerst die Eltern oder Erziehungsberechtigten um Erlaubnis bittest.🎥 Wir filmen auch!
Während des Festivals werden offizielle Foto- und Videoaufnahmen gemacht, die für unsere Festivalberichterstattung und Werbung genutzt werden können. Mit deinem Besuch erklärst du dich einverstanden, dass du eventuell auf Bildern oder in Videos zu sehen sein könntest. Falls du nicht aufgenommen werden möchtest, sprich uns gerne an – wir respektieren deinen Wunsch!➡️ Halte die schönsten Momente fest, teile sie mit deinen Freunden und geniesse das Festival! 🎉📸
-
Hast du etwas verloren?
Falls du während des Festivals etwas verloren hast, helfen wir dir gerne weiter!📍 Während des Festivals:
Nimm Kontakt mit dem Sicherheitspersonal auf. Du erkennst sie an der schwarzen Uniform beschriftet mit “TEC Schweiz”. Wir versuchen deinen Gegenstand so schnell wie möglich wiederzufinden.📧 Nach dem Festival:
Falls du erst nach dem Festival bemerkst, dass du etwas vermisst, schreib uns eine E-Mail an:
info@maithaientertainment.com➡️ Wir helfen dir gerne – damit du das Festival sorglos geniessen kannst! 🎉😊
-
Unter den Dächern des großen Gewächshauses (ca. 1'000 m2, teilweise begehbar) kannst du dich durch die thailändischen Köstlichkeiten probieren und die Atmosphäre genießen – geschützt vor Wind und Wetter, aber dennoch mitten im Grünen.
Zusätzlich lädt der Innenhof (ca. 700 m2) unter freiem Himmel dazu ein, sich an der frischen Luft zu entspannen, die exotischen Pflanzen zu bestaunen und die entspannte Festivalstimmung zu genießen.
Die dichte Begrünung sorgt für eine gemütliche, fast tropische Atmosphäre, in der du wunderbar abschalten und ein paar genussvolle Stunden verbringen kannst. 🌴🎶
➡️ Tauche ein in dieses einzigartige Ambiente und genieße Thailand mitten im Grünen! 🇹🇭✨
-
Hunde am Festival – Wohlfühlzone für alle!
Wir lieben Hunde! ❤️🐾 Doch grosse Menschenmengen, laute Musik und viele verlockende Düfte können für Vierbeiner schnell stressig werden. Bitte überlege gut, ob dein Hund das Fest wirklich geniessen kann.✅ Wenn dein Hund mitkommt:
Halte ihn bitte stets an der Leine.
Achte darauf, dass er sich wohlfühlt und genügend Wasser bekommt.
🚫 Bitte beachten:
Listenhunde (verbotene Rassen im Kanton Zürich) sind nicht erlaubt.
Falls dein Hund unruhig wird, wäre es vielleicht besser, ihn an einem ruhigen Ort zu lassen.
➡️ Danke für deine Rücksichtnahme – so wird das Festival für alle ein Genuss! 🎉🐕
-
Kinder am Festival – Spass für die Kleinen!
Natürlich sind Kinder an unserem Festival herzlich willkommen! 🎉💛🎨 Kinderschminken – Verwandlung inklusive!
Nach einem feinen Teller Pouletspiessli & Thai-Nüdeli 🍢🍜 ist ein Besuch bei der Kinderschminke ein Highlight! Direkt beim Eingang können sich die Kleinen in Schmetterlinge, Piraten & Co. verwandeln. 🦋🏴☠️
➡️ Wir freuen uns auf die kleinen Festivalbesucher! 🎈😊
-
📅 Freitag: 16:00 – 22:30
📅 Samstag: 10:00 – 22:30
🎶 Live-Konzert in der Stadthalle bis 02:00!
📅 Sonntag: 10:00 – 20:00🍜 Essen & Getränke
Die Marktstände dürfen bis zu den offiziellen Schlusszeiten Essen und Getränke verkaufen.➡️ Wir freuen uns auf dich – feiere mit uns das Thai-Food and Culture Festival! 🎉🇹🇭
-
🆘 Erste Hilfe & Sicherheit
Hast du einen Bienenstich 🐝 oder eine kleine Schnittwunde? Kein Problem! Die Mitarbeitenden des Sicherheitsdienstes TEC Schweiz stehen bereit, um dir bei Bagatellverletzungen zu helfen.🚑 Notfallversorgung
Im Ernstfall sind sie gemäss den BLS-AED-Richtlinien ausgebildet und können Erste Hilfe leisten.Wo findest du Hilfe?
👮 Sicherheitspersonal in schwarzer Uniform – immer vor Ort und ansprechbar.
➡️ Wir sorgen für deine Sicherheit – damit du das Festival unbeschwert geniessen kannst! 🎉😊
-
Deine Sicherheit hat für uns höchste Priorität! Seit mehreren Jahren arbeiten wir mit unserem erfahrenen Partner TEC Schweiz GmbH zusammen. Das Team überzeugt mit professionellem und freundlichem Personal und verfügt über kantonal übergreifende Bewilligungen für Verkehrs- und Sicherheitsdienste.
👀 So erkennst du unser Sicherheitspersonal
👕 Schwarze Uniform mit „TEC Schweiz“-Aufschrift
📡 Alle Sicherheitsmitarbeitenden sind mit Funkgeräten ausgestattet📜 Sicherheits- & Notfallkonzept
Unser Sicherheits- und Notfallkonzept ist ein zentraler Bestandteil der behördlichen Anlassbewilligung und wurde in enger Zusammenarbeit mit TEC Schweiz erstellt.➡️ Dank professioneller Sicherheitsvorkehrungen kannst du das Festival unbeschwert geniessen! 🎉
-
Sowohl im Aussen- als auch im Innenbereich stehen dir Sitzplätze zur Verfügung. Die meisten davon befinden sich im Trockenen oder geschützt durch Sonnenschirme oder seitlich offene Zelte. ☀️⛱️
➡️ Geniess dein Essen und lass es dir schmecken! 😋🎉
-
🎶 Thailand-Vibes live erleben! Sowohl im Innen- als auch im Außenbereich sorgt Live-Musik für beste Stimmung – authentisch, fröhlich und ganz im thailändischen Stil! 🇹🇭🎤🎸✨
-
Egal ob Sonnenschein oder Regen – das kleine Fest findet bei jedem Wetter statt! 🌞🌧 Dank der besonderen Location kannst du die thailändische Atmosphäre ganz entspannt geniessen.
Die Sitzplätze befinden sich im Trockenen, entweder im Gewächshaus, unter grossen Schirmen oder in seitlich offenen Zelten, sodass du bei jedem Wetter bestens aufgehoben bist. 🇹🇭✨
➡️ Komm vorbei und genieße das Fest – ganz egal, was der Himmel sagt! 🎉🌿